Preposiciones de Lugar

Una preposición de lugar se utiliza para mostrar la relación de dos o más cosas con respecto a su ubicación o posición.

Ejemplo:

Al traducir To Be + Preposición en inglés (por ejemplo, The dog is next to the tree), se utiliza el verbo Estar (en su forma correcta) antes de la preposición de lugar. (por ejemplo, El perro está al lado del árbol).

Posición de la preposición

En inglés a veces aparece una preposición al final de una oración, sin embargo en español NO es posible terminar una oración con una preposición.

Las preposiciones en español siempre van seguidas de un objeto (un sustantivo o pronombre).

preposición de lugar + objeto

Preposiciones + ejemplos

al lado de = next to / beside

  • Al lado de mi casa hay una farmacia.
  • Ana trabaja al lado de un hermoso parque.

alrededor de = around

  • Los niños están jugando alrededor del árbol.
  • Hay anillos alrededor de la planeta Saturno.

cerca de = near / close to

  • Cerca de tu casa hay un centro comercial.
  • Claudia vive cerca de una carretera.

debajo de = below / under

  • Tus zapatos están debajo de ese mueble.
  • Al él no le importa si tiene que pasar debajo de la escalera.

delante de (= frente a / enfrente de) = in front of / before / ahead of

  • Delante de José hay un hombre que habla mucho.
  • No me gusta que caminen lento delante de mi.

dentro de = in / inside / within

  • Hay una sorpresa dentro de la caja.
  • Sus llaves están dentro de la cartera.

detrás de = behind

  • Detrás de ti hay un zombi.
  • En la casa que está detrás del cerro hay unos lindos rosales.

en (= dentro de) = in / inside

  • Nosotros vivimos en Chile.
  • Alfredo está acostado en su cama.

en (= sobre) = on / on top of

  • La cómida ya está en la mesa.
  • Hay un reloj grande en la pared.

encima de = sobre = above / over / on / on top of

  • El perro está encima de la cama otra vez.
  • Nicolás está durminedo encima de la alfombra.

enfrente de = in front of /opposite

  • Enfrente del colegio hay un edificio enorme.
  • Pablo se sentó enfrente de Diego.

entre = between / among / in the midst of

  • La farmacia esta entre la botillería y la carnicería.
  • Puedes estacionarte entre esos dos carros.

frente a (= delante de algo / enfrente de) = in front of / opposite (facing)

  • Cristina está sentada frente a Paula.
  • El hospital está frente al supermercado

fuera de = outside

  • El perro está fuera de la casa.
  • Los niños durante su recreo juegan fuera de la sala de clases.

lejos de = far from

  • Mariana trabaja lejos de su casa.
  • Ellos viajarán lejos de aquí.

junto a (= al lado de) = next to

  • La chica que me gusta está junto a la puerta.
  • La escoba está junto a la pared.

sobre (= encima de) = on / on top of / upon

  • Mis cuadernos están sobre el escritorio.
  • Las cartas ya están sobre la mesa.

Nota:

Notarás que muchas de las preposiciones terminan en la palabra DE.

Si la siguiente palabra es el artículo El (the), entonces unimos la palabra DE con EL para crear DEL.

  • DE + EL = DEL

Compara lo siguiente:

  • Delante DE LA mesa
  • Delante del sillón

Prueba nuestro juego para practicar DEL y DE LA después de preposiciones.

Lo mismo ocurre con A + EL que se unen para crear la palabra única AL.

  • A + EL = AL

Compara lo siguiente:

  • Frente A LA iglesia
  • frente al colegio

Otras

A la izquierda de – on the left / to the left
A la derecha de – on the right / to the right
En la parte superior – at the top
En el centro – in the middle
En la parte inferior – at the bottom

Ejercicios

Scroll to Top