Usamos dejar cuando abandonamos algo o a alguien, ponemos algo en un lugar o permitimos una acción.

Significados principales:

1. Abandonar algo o a alguien:
   • Marta dejó a su novio el año pasado.
2. Olvidar o poner algo en un lugar:
   • Siempre dejo las llaves en la mesa.
3. Permitir:
   • Mi madre no me deja salir hasta terminar la tarea.
4. Parar de hacer algo (con “de” + infinitivo):
   • Quiero dejar de fumar.

Usamos salir cuando vamos fuera de un lugar o participamos en algo.

Significados principales:

1. Ir fuera de un lugar:
   • Hoy salgo temprano del trabajo.
2. Tener una cita o relación:
   • Ana sale con un chico muy simpático.
3. Aparecer o mostrarse en algo:
   • Mi foto salió en la revista.
4. Resultado de algo:
   • Todo saldrá bien.

Incorrecto: Salí mis llaves en la mesa.

Correcto: Dejé mis llaves en la mesa.

Explicación: Usamos dejar para objetos.

Incorrecto: Dejé con mi amiga al cine.

Correcto: Salí con mi amiga al cine.

Explicación: Usamos salir para actividades o citas

Incorrecto: Voy a dejar esta tarde del trabajo.

Correcto: Voy a salir del trabajo esta tarde.

Explicación: Salir es moverse de un lugar.

Incorrecto: Salí de fumar hace un año.

Correcto: Dejé de fumar hace un año.

Explicación: Con verbos, se usa dejar de + infinitivo.